Translate

Sunday, May 19, 2013

City Streets

That's what I find perfect for eveyday city life - a pair of converse, roomy bag, comfy sunglasses and a striped top paired with jeans or shorts :) And what do you prefer ?:)

***
Идеальный для меня набор шмоток для повседневной городской беготни - пара любимых кед, вместительная сумка , в которой найдется все необходимое и не очень, удобные очки и полосатый верх в сочетании с простыми джинсами и шортами :) А что вы выбираете в таких случаях?:)

обувь converse
топ zara
авиаторы, колье accessorize
сумка michael kors travel bag
 
 


Monday, May 13, 2013

Blossoming

I'm gonna show you some pics of a simple outfit with my favourite torn bershka shorts and some beautiful photos of spring white blossoms *_*

***
Под катом несколько фото простого образа с любимыми драными шортами, а также сделанные на днях снимки цветущих деревьев, которые мне очень нравятся. *_* Надеюсь, понравится и вам :)

шорты бершка
майка пул энд бир
браслеты, рюкзак аксесорайз

Friday, May 10, 2013

That's what I Like

This is one of my favourite everyday outfits. Perhaps it can't be called fashionable or remarkable but I really like it- I feel so comfy in this clothes.

***
Один из моих любимых образов на каждый день. В нем нет ничего особо модного или примечательного, но в этой одежде я чувствую себя максимально комфортно )

майка, балетки - зара
шорты- оджи
колье, браслеты- accessorize
конверт -asos

Tuesday, May 7, 2013

After the Rain

It was raining for a couple of days, so when it stopped we , with great pleasure, went for a walk in the park. The sun shone brightly but  it was quite damp and chilly so Hunters and a comfy Asos sweater were just the right thing at the right time.

***
В течение нескольких дней шел дождь, поэтому как только это безобразие прекратилось, мы с радостью отправились на прогулку, забрели в мой любимый парк больше похожий на лес) Хотя солнце уже пекло, сырость и прохлада  ощущались довольно сильно, поэтому свитер и хантеры пришлись как нельзя кстати.

свитер - asos
сапоги- hunter
рюкзак- accessorize
платье-E2O

Saturday, May 4, 2013

A Kind of Office Look

I've hesitated whether  to show this outfit or not because it's really simple. A kind of everyday look for an office, work and school. But still, let it be :)

P.S. Do you like bunnies? :D One of them is at my boyfriend's home while its owner is on vacation. This creature is soo cute, I'm gonna show you a couple of photos :))

***
Я сомневалась, показывать ли этот образ или нет, потому что он очень и очень простой :) Обычный повседневный аутфит для работы , учебы... Но пусть будет  :)

Одежда вся зара кроме рубашки (Асос). Кстати, видно что сумка сильно (и быстро) форму теряет- а  мне она так нравилась.( (

П.с. Заек любите? У мч один такой поселился , пока хозяин отдыхает. Такой милашка, не могу не  показать пару фото ))) Теперь тоже такого хочу :)

Thursday, May 2, 2013

A bit of Tropical Shades

Today I combined this cute peplum Bershka skirt with my favourite Asos sequin top and new suede shoes from zara. I like the colors in the outfit- reminds me some tasty fruit or an unusual tropical flower )

***
Сегодня решила скомбинировать яркую юбочку, к которой я почему-то  никак не могла ничего подобрать,  с любимым топом в пайетках и примерить новые туфли из зары. Мне нравится как получилось по цветовой гамме - в меру ярко, розовый с лимонным напоминают что-то такое тропическое и вкусное)

юбка -бершка
туфли- зара
топ- асос
сумка, браслет- аксесорайз

Saturday, April 27, 2013

Focus on the Heels

Today I tried on those high-heeled shoes  I'd bought recently. I totally in love with them- there's something a bit "too much" in them which makes the whole look "sketchy". And this is definitely to my taste :)

***
Сегодня я первый раз выгуливала те туфли из прошлого поста о покупках . Мне ужасно они нравятся,в общем-то как и любая другая массивная обувь на хрупких ножках. Сразу же создается впечатление некой эскизности (особенно на высоких девушках), что мне очень по вкусу.

пальто- zara
туфли -shelikes
сумка- michael by michael kors
шарф- accessorize